Parte la Scuola di Italiano per Stranieri: iscrizioni aperte al Centro Melagrana
Il Centro Melagrana, abilitato come centro di formazione dal 2020, ospita da tempo corsi di formazione di vario genere. Lo scopo, come di consueto e come ampiamente previsto dalla vision di Melagrana è sempre quello di aiutare le persone ad emergere dalle marginalità. In un tale contesto la Scuola di Italiano per Stranieri rappresenta il tassello mancante per includere sotto l’ala di Melagrana una consistente porzione di beneficiari, gli stranieri appunto.
La Scuola di Italiano per Stranieri arriva in continuità con il rapporto che lega Melagrana all’Associazione YaBasta e la Rete Vesuviana Solidale. Nei territori di Scisciano e Marigliano infatti, la realtà che fornisce istruzione di base agli stranieri è ben consolidata e va avanti da alcuni anni, con risultati molto importanti; uno su tutti il riconoscimento dell’attestato di lingua italiana.
Che ci piaccia o meno, la lingua italiana è un requisito molto richiesto, sia in ambito lavorativo, sia in funzione dell’ottenimento della cittadinanza. Per questo motivo, una scuola di italiano può essere un vero e proprio strumento per uscire da una condizione di marginalità nel paese in cui ci si trova.
Per questo motivo il Centro Melagrana apre ufficialmente le iscrizioni a partire da due appuntamenti: lunedì 14 ottobre e lunedì 21 ottobre dalle 15:00 alle 18:00.
Per iscrizioni e informazioni: Centro Melagrana, Via Napoli 227, località Ponti Rossi, San Felice a Cancello (CE), TEL: 0823 805540
Italian Language School for Foreigners: Enrollment Open at Centro Melagrana
Centro Melagrana, accredited as a training center since 2020, has been hosting various training courses for some time. The goal, as always and as widely outlined in Melagrana’s vision, is to help people emerge from marginalization. In this context, the Italian Language School for Foreigners represents the missing piece to include a significant portion of beneficiaries under Melagrana’s umbrella, namely foreigners.
The Italian Language School for Foreigners comes in continuity with the relationship that links Melagrana to the YaBasta Association and the Vesuviana Solidale Network. In the areas of Scisciano and Marigliano, the reality that provides basic education to foreigners is well established and has been ongoing for several years, yielding very important results, one of which is the recognition of the Italian language certificate.
Whether we like it or not, the Italian language is a highly sought-after requirement, both in the workplace and for obtaining citizenship. For this reason, an Italian school can be a real tool for overcoming marginalization in the country where one finds oneself.
For this reason, Centro Melagrana officially opens enrollment starting from two appointments: Monday, October 14 and Monday, October 21 from 3:00 PM to 6:00 PM.
For registration and information: Centro Melagrana, Via Napoli 227, Ponti Rossi, San Felice a Cancello (CE), TEL: 0823 805540
École d’Italien pour Étrangers : Inscriptions Ouvertes au Centro Melagrana
Le Centro Melagrana, accrédité comme centre de formation depuis 2020, accueille depuis un certain temps des cours de formation de divers types. L’objectif, comme toujours et comme largement prévu par la vision de Melagrana, est d’aider les personnes à sortir de la marginalité. Dans ce contexte, l’École d’Italien pour Étrangers représente la pièce manquante pour inclure sous l’égide de Melagrana une part importante de bénéficiaires, à savoir les étrangers.
L’École d’Italien pour Étrangers arrive en continuité avec le lien qui unit Melagrana à l’Association YaBasta et au Réseau Vesuviana Solidale. Dans les territoires de Scisciano et Marigliano, la réalité qui fournit une éducation de base aux étrangers est bien établie et se poursuit depuis plusieurs années, avec des résultats très importants ; l’un d’eux étant la reconnaissance du certificat de langue italienne.
Qu’on le veuille ou non, la langue italienne est un prérequis très demandé, tant sur le plan professionnel que pour l’obtention de la citoyenneté. Pour cette raison, une école d’italien peut être un véritable outil pour sortir d’une condition de marginalité dans le pays où l’on se trouve.
Pour cette raison, le Centro Melagrana ouvre officiellement les inscriptions à partir de deux rendez-vous : lundi 14 octobre et lundi 21 octobre de 15h00 à 18h00.
Pour les inscriptions et les informations : Centro Melagrana, Via Napoli 227, localité Ponti Rossi, San Felice a Cancello (CE), TÉL : 0823 805540
مدرسة اللغة الإيطالية للأجانب: التسجيل مفتوح في مركز ملجرانا
يستضيف مركز ملجرانا، الذي تم اعتماده كمركز تدريبي منذ عام 2020، دورات تدريبية متنوعة منذ فترة. الهدف، كما هو معتاد وكما هو موضح بشكل واسع في رؤية ملجرانا، هو مساعدة الأشخاص على الخروج من الهامشية. في هذا السياق، تمثل مدرسة اللغة الإيطالية للأجانب القطعة المفقودة لتشمل تحت جناح ملجرانا شريحة كبيرة من المستفيدين، وهم الأجانب.
تأتي مدرسة اللغة الإيطالية للأجانب في استمرارية مع العلاقة التي تربط ملجرانا بجمعية ياباستا وشبكة فيسوفيانا سوليدال. في مناطق سيسكiano وماريليانو، تعتبر الجهة التي تقدم التعليم الأساسي للأجانب قائمة منذ عدة سنوات وتحقق نتائج مهمة جدًا، منها الاعتراف بشهادة اللغة الإيطالية.
سواء أحببنا ذلك أم لا، تعتبر اللغة الإيطالية متطلبًا مطلوبًا بشدة، سواء في مجال العمل أو للحصول على الجنسية. ولهذا السبب، يمكن أن تكون المدرسة الإيطالية أداة حقيقية للخروج من حالة الهامشية في البلد الذي توجد فيه.
لهذا السبب، يفتح مركز ملجرانا رسميًا التسجيل اعتبارًا من موعدين: يوم الاثنين 14 أكتوبر ويوم الاثنين 21 أكتوبر من الساعة 3:00 مساءً حتى 6:00 مساءً.
للتسجيل والمعلومات: مركز ملجرانا، Via Napoli 227، منطقة بونتي روسي، سان فيليتشا كانشيليو (CE)، هاتف: 0823 805540
